[美]帕尔塔·查特吉著，范慕尤、杨曦译