[法]贝尔纳· 斯蒂格勒著，方尔平译